Auch im Rückspiel kein Kraut gewachsen: DSHS SnowTrex Köln verliert 1:3 gegen TVP

13.04.2026

Trotz eines kämpferischen dritten Satzes und mehrerer taktischer Umstellungen von Cheftrainer Jimmy Czimek musste sich DSHS SnowTrex Köln am Sonntag in der Halle 22 dem TV Planegg-Krailling mit 1:3 (14:25, 20:25, 26:24, 17:25) geschlagen geben. Personell geschwächt, mit eingeschränkter Vorbereitung über die Osterfeiertage und ohne Sina Bruder sowie Emelie Siegner, konnten die Kölnerinnen vor 120 Zuschauern den starken Gästen aus Bayern in den entscheidenden Phasen nicht Stand halten.

Alles gegeben: Hannah Bolsius kämpft gegen den Planegg-Doppelblock – am Ende reichte es trotz aller Mühe nicht für einen Punktgewinn in Köln. (Foto: Kevin Mattig)

Einschätzung

Das Rückspiel gegen den TV Planegg-Krailling stand von Beginn an unter keinen guten Vorzeichen. Die Osterpause hatte die Trainingsarbeit von Cheftrainer Jimmy Czimek erheblich eingeschränkt – lediglich zweimal trainierte das Team in zwei Wochen, einmal mit nur fünf, einmal mit acht Spielerinnen. Dazu fehlten Sina Bruder und Emelie Siegner verletzungsbedingt. Der Gegner hingegen ist in dieser Saison eine der konstantesten Mannschaften der Liga: 19 Siege aus 25 Spielen vor diesem Spieltag sprechen für sich.

Spielverlauf

In den ersten beiden Sätzen diktierten die Bayerinnen klar das Geschehen. Planegg-Krailling zeigte sich von seiner stärksten Seite in Block und Feldabwehr – die Kölner Angriffe fanden kaum eine Lücke. Kein Zufall, dass die Gäste dabei auch im Aufschlag deutlich effizienter agierten: 36 Breakpunkte aus 98 Aufschlägen standen am Ende für Planegg zu Buche, Köln kam nur auf 20 Breakpunkte aus 78 Aufschlägen. Die starke Aufschlagleistung und die kompakte Block-Feld-Abwehr griffen dabei Hand in Hand – wer den Gegner unter Druck setzt und dann die fehlerhafte Annahme sauber verteidigt, erzeugt genau diese Breakpunkt-Qualität. Satz eins ging deutlich mit 14:25 an den Gast, Satz zwei ähnlich klar mit 20:25.

Herausragend auf Seiten der Gäste war Diagonalangreiferin Joana Huber, die mit einer Angriffsquote von 55 % die auffälligste Spielerin auf dem Feld war und den Kölner Block immer wieder überwand. Natürlich wurde sie von der TVP-MVP und -Zuspielerin Elisabeth Kettenbach immer wieder gut eingesetzt.

Im dritten Satz zog Czimek die Reißleine und startete mit einer neuen Formation. Die Umstellung fruchtete: Die Kölnerinnen kämpften sich in die entscheidende Phase, drehten den Satz in der Crunch Time und holten sich den Anschluss zum 1:2 mit 26:24. MVP Hannah Bolsius war mit 10 Angriffspunkten und einer Quote von 42 % die stärkste Kölnerin auf dem Feld und hielt die Hoffnung am Leben.

Doch der vierte Satz gehörte wieder Planegg. Die Münchner Vorstädterinnen ließen sich nicht aus der Ruhe bringen und zogen früh auf 16:7 davon – ein Rückstand, den Köln nicht mehr aufholen konnte. Das 17:25 besiegelte die 1:3-Niederlage nach 103 Minuten. Für Planegg war es der zweite Sieg im direkten Duell in dieser Saison – im Hinspiel im Dezember hatte es ebenfalls ein 0:3 für Köln gesetzt.

Tabelle

Köln bleibt nach der Niederlage auf Tabellenplatz 6. Der Blick nach vorne zeigt: VCO Dresden auf Platz 5 ist nicht mehr einholbar. Nach hinten hingegen bleibt es eng – die BayerVolleys Leverkusen lauern mit einem Punkt Rückstand auf Platz 7, TV Waldgirmes folgt mit sechs Punkten auf Platz 8. Da Köln im nächsten Spiel direkt auf Waldgirmes trifft, kann dort im direkten Vergleich Klarheit im Dreikampf um Platz 6 geschaffen werden.

Statistisches

Spiel #3163, Sonntag 12.04.2026 um 15:00 Uhr

DSHS SnowTrex Köln vs. TV Planegg-Krailling … 1:3 / 77:99 (14:25 20:25 26:24 17:25)

Spieldauer: 103 Minuten (23, 25, 31, 24)

Zuschauer: 120

Spielort: Deutsche Sporthochschule Köln, Halle 22

Offizieller Spielbericht (VBL)

Offizielle Spielstatistik (VBL)

MVP DSHS SnowTrex Köln: Hannah Zoe Bolsius

MVP TV Planegg-Krailling: Elisabeth Kettenbach

VBL-Ticker

Re-Live DYN Volleyball YouTube (kostenfrei)

Aus der Mannschaft

Angesichts der schwierigen Vorbereitung über die Osterfeiertage und der personellen Engpässe zog Czimek nach dem Spiel ein ehrliches Fazit

„Es war das erwartet schwere Spiel gegen Planegg-Krailling. Wir haben bedingt durch das Osterfest nur sehr eingeschränkt trainiert, zweimal in zwei Wochen. Wir wussten von daher von vornherein, dass es ein sehr schweres Spiel werden wird. Zumal wir noch auf Sina Bruder und Emelie Siegner verzichten mussten.

Ich hatte meiner Mannschaft im Vorhinein gesagt, dass es wichtig sein wird, das Spiel lang zu gestalten – weil über die Länge könnten wir vielleicht uns einen Vorteil erspielen. Das haben wir ja genauso im Spiel auch zu spielen bekommen. Planegg hat sich sehr stark in der Block- und Feldabwehr gezeigt, sodass wir in den ersten beiden Sätzen viele Probleme hatten, im Angriff durchzukommen.

Im dritten Satz sind wir dann noch einmal mit einer neuen Formation gestartet. Und hier haben wir es geschafft, das Spiel – den Satz in der Crunch Time zu drehen – und beim 1:2 keimte nochmal Hoffnung auf. Aber ab Mitte des vierten Satzes mussten wir anerkennen, dass uns Planegg auch im Rückspiel einfach überlegen war.

Grüße und gute Genesungswünsche gehen an dieser Stelle noch an Planeggs Chefcoach Josef Wolf, der krankheitsbedingt nicht mit dabei sein konnte. Gute Besserung aus Köln!“

Auch Kölns MVP Hannah Bolsius sah die Überlegenheit des Gastes, fand aber auch lobende Worte für die eigene Mannschaft:

 „Planegg war heute die deutlich eingespieltere Mannschaft, was man vor allem in den ersten beiden Sätzen und am Schluss gemerkt hat. Ich finde aber, dass wir uns im dritten Satz gut zurückgekämpft haben und dem Publikum dann auch ein sehenswertes Spiel zeigen konnten. Trotzdem ist es natürlich schade, dass wir keinen Punkt in Köln behalten konnten.“

Ausblick

Die Saison nähert sich ihrem Ende: Für DSHS SnowTrex Köln stehen noch zwei Spiele auf dem Programm. Am Samstag, 25. April 2026 (19:00 Uhr) empfangen die Kölnerinnen in der Halle 22 den TV Waldgirmes – ein Heimspiel mit besonderer Brisanz im Tabellenkampf. Tickets zu diesem Spiel gibt es hier.

Das Saisonfinale steigt dann am Samstag, 2. Mai 2026 (19:00 Uhr) auswärts beim TV Dingolfing.

Der Gegner im Netz

Webseite: www.volleyball-planegg.de

Instagram: planeggkraillingvolleyball

Facebook: volleyballplanegg

Die VBL-Seite von TV Planegg-Krailling in der Saison 2025/26 in der Sparda 2. Liga Pro.

Alle Spiele von TV Planegg-Krailling in der Sparda 2. Liga Pro in der Saison 2025/26 können hier gefunden werden.

Links

DSHS SnowTrex Köln vs. TV Planegg-Krailling: Heimspiel mit Revanchechance (Vorbericht Webseite Köln)

Köln ohne Punkte in Planegg: Niederlage beim TV Planegg-Krailling (Bericht Hinspiel Webseite Köln)

Der TVP feiert klares 3:0 gegen Köln (Bericht Hinspiel TV Planegg-Krailling, VBL-News, Rubrik Sparda 2. Liga Pro)

Nächstes Heimspiel: TVP empfängt Köln (Vorbericht Hinspiel Webseite TVP)

Punktejagd in Bayern: DSHS SnowTrex Köln zu Gast beim Meister-Aufsteiger TV Planegg-Krailling (Vorbericht Hinspiel Webseite Köln)

Saisonstart in der Sparda 2. Liga Pro: Von Aufbruch und Umbrüchen (VBL Pressemitteilung)

DSHS SnowTrex Köln (Webseite), DSHS SnowTrex Köln (Instagram), DSHS SnowTrex Köln (Facebook)

P.S. Sponsoring – Werbung

Liebe Mitglieder, Liebe Fans,

für die laufende Saison haben wir eine exklusive Gesundheitspartnerschaft mit der BARMER geschlossen.

Im Rahmen dieser Partnerschaft unterstützt die BARMER nicht nur unsere Mannschaft mit Gesundheitsaktionen, sondern fördert auch unsere Leistungsfähigkeit für den nachhaltigen sportlichen Erfolg.

Aber auch ihr profitiert: Die BARMER bietet euch als Krankenkasse attraktive Gesundheitsangebote zu starken Konditionen – und das Beste daran: Jeder, der von diesem Angebot Gebrauch macht, unterstützt gleichzeitig ordentlich unsere Mannschaftskasse, ohne zusätzliche Kosten. Klingt interessant? Dann meldet euch bei uns und erfahrt, wie ihr von der Partnerschaft profitieren könnt und wie uns das weiterbringt.

Kontakt: sponsoring@dshs-snowtrex-koeln.de

Spielbericht Übersicht